La 12.ª edición deExpocine, la mayor convención de negocios del sector cinematográfico y audiovisual de América Latina, concluyó en São Paulo reafirmando un compromiso fundamental:hacer que el cine sea verdaderamente accesible e inclusivo.
Con más de2.300 inscritos, el evento reunió a profesionales, empresas e instituciones de todo el sector entre el 1 y el 3 de octubre, enel Cine Marquisey enel Hotel Renaissance, con un total de más de40 horas de programaciónque incluyeron mesas redondas, talleres y estrenos exclusivos.
Foto/cortesía de: Larissa Trentini
MAVestuvo presente con la participación deMarcella Fazzio, directora de Relaciones, en la mesa redonda«Pantalla sin barreras: el sector audiovisual con verdadera accesibilidad». El encuentro dio lugar a profundas reflexiones sobre el papel de la industria audiovisual en la construcción de un futuro sin barreras, un tema que ocupa un lugar central en la labor de MAV.
«Estamos avanzando mucho, pero también tenemos que reflexionar sobre la comunicación y cómo la estamos llevando a cabo. Por ejemplo, el productor que está desarrollando su película debe pensar desde el principio cómo va a comunicar ese contenido de forma accesible, no solo en el producto final, sino también en el tráiler, en las redes sociales y en los materiales promocionales», destacó Marcella.
«Cuando una sala de cine indica en su página web que una sesión cuenta con audiodescripción, subtítulos o lengua de signos brasileña, amplía su alcance y fomenta el sentido de pertenencia. Muchas personas con discapacidad aún no saben que el cine nacional tiene esta preocupación, y nuestro papel es reforzar este llamamiento al público», añadió.
Los ponentes destacaron que la accesibilidad va mucho más allá de la tecnología: también tiene que ver conla comunicación, la representatividad y la sensibilización del público.
Como colofón al programa de debates, la mesa redonda«El cine como derecho: acceso, inclusión y formación de públicos», presentada porSpcine, presentó iniciativas municipales destinadas a ampliar el acceso al cine en diferentes zonas de la ciudad de São Paulo.
Durante el encuentro,Dika Vidal, secretaria adjunta dela Secretaría Municipal para las Personas con Discapacidad (SMPED), destacó:
«Tenemos que dar protagonismo a las personas con discapacidad y demostrarles que existen y que son sujetos de derechos iguales. Todavía nos queda trabajo por hacer para ofrecer las mismas oportunidades a todos».
Además de los debates, el evento contó con la participación de grandes distribuidoras comoVitrine Filmes,Warner Bros. Pictures,Universal PicturesyRetrato Filmes, que presentaron sus estrenos para 2025 y 2026.
Bajo el lema«Brasil, ventana al mundo», Expocine 2025 se ha consolidado como un espacio de intercambio y fortalecimiento del cine brasileño, un cine que, cada vez más, abre caminos haciala diversidad, la inclusión y el acceso universal a las pantallas.
Acerca de MAV
MAVes una empresa de comunicación especializada en accesibilidad audiovisual. Produce y adapta contenidos conaudiodescripción, lengua de signos brasileña (Libras) y subtítulos descriptivos, promoviendo el acceso de las personas con discapacidad a la cultura, al cine y al streaming. Nuestro compromiso es claro:comunicación accesible, sin barreras.
Consulta el artículo relacionado en la página web de Expocine:
Expocine 2025 clausura su 12.ª edición poniendo en el punto de mira la accesibilidad y la inclusión en el mercado audiovisual
https://expocine.com.br/noticias/expocine-2025-encerra-12a-edicao-colocando-em-pauta-a-acessibilidade-e-a-inclusao-no-mercado-audiovisual/
