VOX Load
VOX Load, nuestra herramienta que optimiza la producción de audiodescripción, subtítulos ocultos, transcripción, traducciones y subtitulado.
Desde 2019, estamos estudiando cómo las herramientas de inteligencia pueden contribuir a los procesos de producción de accesibilidad.
Subtítulos en tiempo real, con una calidad que te facilitará tus entregas.
Nuestra tecnología genera subtítulos en tiempo real mediante el reconocimiento de voz, lo que supone un avance para las cadenas de televisión, eventos en directo y streaming.
Características distintivas:
No necesitas un servidor y puedes utilizar el codificador o el sistema de reproducción que ya tengas;
Posibilidad de conectar hasta 10 transmisiones simultáneas en la misma cuenta;
Identificación automática del cambio de hablante;
Diccionario de palabras y nombres para facilitar su reconocimiento;
Precisión de hasta el 99 %;
Herramienta en la nube;
Posibilidad de concertar citas y contratar servicios por horas;
Posibilidad de traducción simultánea.
Con nuestra herramienta puedes diseñar los subtítulos:
Pantallas gigantes, pantallas y LED a través de HDMI;
En su plataforma en línea;
Los usuarios pueden acceder directamente desde el móvil escaneando un código QR, sin necesidad de descargar ninguna aplicación.
La plataforma se puede contratar sin el servicio, lo que significa que el equipo del cliente puede gestionar la operación directamente, mediante nombre de usuario y contraseña.
VOX LOAD está disponible en línea y se puede gestionar desde cualquier lugar (si es necesario, podemos restringir la licencia y los usuarios a determinadas direcciones IP).
Contamos con servicio de asistencia técnica para resolver cualquier problema técnico, pero no incluye la gestión operativa.
El servicio de explotación de la plataforma se puede contratar por separado para la gestión y el funcionamiento con el equipo de MAV.
Algunos programas en directo (reality shows o programas con muchas voces superpuestas) no funcionan bien con el reconocimiento de voz; en esos casos, es posible contratación por separado de servicios de taquigrafía.
¿Cómo funciona VOX Load en la práctica?
Transcripción y traducción
Para la transcripción, subimos el vídeo y/o el audio en la plataforma,
Esto permite que la transcripción se realice de forma automática.
A continuación, puedes descargar el archivo de texto con la transcripción o, traducir automáticamente a hasta 45 idiomas.
Subtítulos ocultos
EN DIRECTO
- Nuestra herramienta cuenta con subtítulos ocultos y subtítulos en tiempo real.
- Nuestra tecnología genera subtítulos en tiempo real mediante el reconocimiento de voz, lo que supone un gran avance para las cadenas de televisión, los eventos en directo y las retransmisiones en streaming.
- No hace falta un servidor y puedes utilizar el codificador o el sistema de emisión que ya tengas (para cadenas de televisión).
- Posibilidad de conectar hasta 10 transmisiones simultáneas en la misma cuenta.
- Tenemos una precisión del 95 % en la transcripción.
- Identificación automática del cambio de hablante.
PREGRABADO
- Solo tienes que subir el archivo de audio o vídeo a la herramienta.
- VOX Load transcribe y marca el tiempo.
- El material está disponible para su revisión y modificación directamente en la plataforma.
- Archivo de texto con la extensión que prefieras.
- Posibilidad de traducir el contenido automáticamente a hasta 45 idiomas.
Audiodescripción
Para la audiodescripción, subimos el guion a la plataforma en formato .srt, incluyendo los códigos de tiempo para la sincronización (es posible crear el guion directamente en la plataforma).
Esto permite que las descripciones se alineen automáticamente.
A continuación, podemos elegir la voz generada por IA, ajustar el tono y la velocidad, y añadir otras descripciones, según sea necesario.
Por último, solo tienes que descargar el archivo de audio con todas las descripciones sincronizadas.
