VOX Load
VOX Load, nossa ferramenta que otimiza as produções de audiodescrição, closed caption, transcrição, traduções e legendagem.
Desde 2019 estudamos como as ferramentas de inteligência podem ajudar os processos de produção de acessibilidade.
Closed caption em tempo real, com qualidade para facilitar suas entregas.
Nossa tecnologia cria legendas em tempo real por reconhecimento de voz, uma evolução para emissoras de TV, eventos ao vivo e streamings.
Diferenciais:
Não precisa de servidor e você pode usar o encoder ou play out que você já tem;
Possibilidade de conectar com até 10 streamings simultâneos na mesma conta;
Identificação de troca de falante automática;
Dicionário de palavras e nomes para fácil reconhecimento;
Assertividade de até 99%;
Ferramenta na nuvem;
Possibilidade de agendamento e contratação por hora;
Possibilidade de tradução simultânea.
Usando nossa ferramenta você pode projetar as legendas:
Telões, telas e LEDs via hdmi;
Na sua plataforma online;
Usuários diretamente do celular através de leitura de QR Code, sem necessidade de baixar nenhum app.
A plataforma pode ser contratada sem o serviço, isso significa que a operação pode ser tocada diretamente pela equipe do cliente, através de login e senha.
O VOX LOAD é online e a gestão pode ser feita de qualquer lugar (havendo necessidade, conseguimos restringir a licença e usuários aos números de IP).
Temos suporte técnico para atender qualquer problema técnico, mas não inclui a operação.
O serviço de operação da plataforma pode ser contratado à parte para gestão e operação com a equipe MAV.
Alguns programas ao vivo (realities ou com muitas vozes sobrepostas) não performam bem com o reconhecimento de voz, nesses casos, é possível fazer a contratação a parte dos serviços de estenotipia.
Como é o VOX Load na prática?
Transcrição e tradução
Para a transcrição, carregamos o vídeo e/ou áudio na plataforma,
Isso permite que a transcrição seja feita automaticamente.
Em seguida, você pode baixar o arquivo de texto com a transcrição ou, Traduzir automaticamente para até 45 idiomas.
Closed Caption
AO VIVO
- Nossa ferramenta conta com Closed Caption e Legendas em tempo real.
- Nossa tecnologia cria legendas em tempo real por reconhecimento de voz, uma evolução para emissoras de TV, eventos ao vivo e streamings.
- Não precisa de servidor e você pode usar o encoder ou play out que você já tem (para emissoras de TV).
- Possibilidade de conectar com até 10 streamings simultâneos na mesma conta.
- Temos 95% de assertividade na transcrição.
- Identificação de troca de falante automática.
PRÉ GRAVADO
- Basta carregar o áudio ou vídeo na ferramenta.
- O VOX Load transcreve e marca o tempo.
- O material fica disponível para revisão e ajustes direto na plataforma.
- Arquivo de texto na extensão que preferir.
- Possibilidade de traduzir o conteúdo de forma automática para até 45 idiomas.
Audiodescrição
Para a audiodescrição, carregamos o roteiro na plataforma em .srt, incluindo os time codes para sincronização (é possível fazer o roteiro dentro da plataforma).
Isso permite que as descrições sejam automaticamente alinhadas.
Em seguida, podemos escolher a voz neural, ajustar o tom e a velocidade, além de adicionar outras descrições, conforme necessário.
Finalmente, basta fazer o download do áudio com todas as descrições sincronizadas.
